在平時的生活中,很多人在說話溝通的時候,往往也會使用各種不同的肢體動作來表達(dá)一些意境或者無法表達(dá)的言語,特別是談?wù)摰搅钊伺d奮的地方,甚至?xí)治枳愕?,情不自禁的使用肢體動作
事實證明,其實肢體語言對于一個配音員來說一個很有用的,
一般來說,肢體語言有輔助說話的作用,同時也是情緒的表達(dá)和真情的流露。
或許當(dāng)我們看到幕后配音演員就不難發(fā)現(xiàn),其實在很多時候時候配音員往往會做出各種各樣的夸張動作,這也就是配音員在配音的時候出現(xiàn)各種各樣的肢體語言。
也有些人就發(fā)出疑問,配音是聲音的創(chuàng)作,是處在熒幕后面的,你做那么多的動作,做那么多的肢體語言,熒幕是無法表現(xiàn)出來的,可以說你做的動作是多余的,是無用的。
對于這種觀點,肯定是持否定態(tài)度。肢體語言的表現(xiàn)恰好說明了配音演員對配音對象的深入研究,把自己全身心的投入到情境當(dāng)中,才能更加投入的完成角色的配音。雖然不是展示在臺前的,但是這卻說明了配音演員的專業(yè)水平和敬業(yè)程度。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
每一個人在說話的時候,往往都會遇到一些說不清楚道不明白的地方,對于配音員來說同樣會出現(xiàn)這樣的問題。
往往在我們說不清楚或者說極力想表達(dá)某個意思的時候,我們就可以借助肢體語言。特別是對于配音演員來說,配音員面對的是熒幕上的角色以及他們的口型。
而配音員所要表現(xiàn)的是將這些角色變成自己,然后將自己的聲音賦予這些角色,使得這些角色和自己的聲音巧妙的融合在一起。
這方面,配音員有時候往往就需要極力表達(dá)一些情緒,然而影片中的角色始終不是自己,因此就必須借助一種工具,肢體語言來輔助或者來宣泄自己需要極力表達(dá)的那種情緒。
可以很明確的說,肢體語言在輔助配音方面是有著舉足輕重的作用,配音員們善于利用,也是多工作的專業(yè)態(tài)度。