肢體言語是人們進(jìn)行非言語溝通的一種辦法。在影視作品中,人物的肢體言語往往可以精確傳達(dá)人物的情感和主見,增強(qiáng)觀眾的情感認(rèn)同度。在配音中,配音員經(jīng)過對人物肢體言語的精確捕捉和體現(xiàn),可以更好地深刻體現(xiàn)人物的情感、個(gè)性特點(diǎn),增強(qiáng)整個(gè)配音的體現(xiàn)效果。本文將評論肢體言語在配音中的效果。
一、幫助配音員掌握人物情感 肢體言語的體現(xiàn)威力巨大,可以精確傳達(dá)人物情感和主見。在配音過程中,假如配音員只注重動(dòng)靜的表達(dá),而無視肢體動(dòng)作的改動(dòng),則很難精確體現(xiàn)人物的情感。經(jīng)過查詢?nèi)宋锏闹w言語,配音員可以更好地掌握人物的情感狀況,然后愈加真實(shí)地體現(xiàn)人物的情感。 例如,在某部電影中,一只小狗被寵壞了,總是跟著主人,眼里充滿了忠誠和愛意。在這種狀況下,配音員可以參加一些呼吸、愉悅、快樂甚至激動(dòng)的動(dòng)靜,來體現(xiàn)這只小狗肢體言語傳達(dá)的情感狀況,讓觀眾可以更深化地了解其個(gè)性特點(diǎn)和情感改動(dòng)。 二、豐富人物形象和性格特點(diǎn) 肢體言語可以幫助配音員更好地豐富人物形象和性格特點(diǎn)。在配音時(shí),肢體言語所表達(dá)的條理可以進(jìn)一步完善人物的形象和個(gè)性特點(diǎn),增強(qiáng)整個(gè)配音的藝術(shù)性。 例如,在某部科幻電影中,機(jī)器人具有才智和同理心,會(huì)表達(dá)憤怒、快樂、驚奇等情感。配音員可以經(jīng)過模仿機(jī)器人的肢體言語,體現(xiàn)其情感狀況,然后增強(qiáng)觀眾對人物的認(rèn)知和了解。
三、添加觀眾沉溺感和情感共同 肢體言語可以添加觀眾的沉溺感,進(jìn)一步激起觀眾的情感共同。在一個(gè)人物的表達(dá)中,協(xié)作肢體言語可以進(jìn)步觀眾的情感參加度,更好地使觀眾融入人物地點(diǎn)的情境,進(jìn)一步發(fā)生情感共同。 例如,在某部愛情電影中,女主角對男主角胸懷愛情,走到對方身邊和其握手,然后心頭一震,輕聲說了句“我喜歡你”。這時(shí),配音員可以在配音時(shí)添加一些細(xì)微的哆嗦、脆弱、感動(dòng)和嬌羞的動(dòng)靜,好協(xié)作人物的肢體言語進(jìn)行體現(xiàn),使觀眾更好地了解人物所傳遞的情感。 綜上所述,肢體言語在配音中的效果不容忽視。經(jīng)過協(xié)作人物的肢體言語進(jìn)行體現(xiàn),配音員可以更好地掌握人物的情感、個(gè)性和情感狀況,增強(qiáng)整個(gè)配音的體現(xiàn)力。這種體現(xiàn)辦法不只可以添加觀眾的沉溺感,還能有效地激起觀眾的情感共同,進(jìn)步整個(gè)作品的藝術(shù)性。
幾百位專業(yè)播音員免費(fèi)試音,滿意后付款!
24小時(shí)在線客服QQ:2124262859